cgelaojeiipaehoiiabkbickcpmpanel
Language learning with Netflix, YouTube, Coursera. eLang smart extension - dual subtitles, personal vocabulary & more Master foreign languages with eLang, the smart language learning companion. Immerse in the world of your favorite Netflix shows, movies, YouTube videos, and Coursera courses and combine the fun with the rewarding. Say goodbye to tab switching and other inconveniences and focus on your watching. π SMART SUBTITLES: Enjoy YouTube, Netflix, and Coursera content subtitled in two languages simultaneously, making it easier to understand and learn. π FAST TRANSLATION: Make sense of what's happening on screen with instant translation of text and subtitles. π ALL ABOUT WORDS: Synonyms, pronunciation and other useful information at your disposal. π IMPROVED VIDEO NAVIGATION: Repeat phrases, slow down playback, and search for specific subtitles to improve your results. π SUBTITLES LIST: Get a timestamped list of subtitles for easy navigation and search. π BUILD YOUR DICTIONARY: Add words to your personal dictionary with translation and context of use. π PLAY & TRAIN: Practice and consolidate your vocabulary in an interactive and fun way. π WIDE TRANSLATION SUPPORT: Take advantage of translation support for 102 languages, making eLang accessible to learners around the world. π DOWNLOAD SUBTITLES FROM YOUTUBE, NETFLIX, AND COURSERA: Save important information, revise it and learn. π SPEECH-TO-TEXT: Use auto-generated subtitles in English for any video or during online calls/meetings. π QUICK ACCESS TO FAMOUS DICTIONARIES: Look up desired words in third-party dictionaries with ease. eLang is the perfect tool to improve your foreign language skills with movies, videos, news, etc. Save money on tutors, learn from native speakers anywhere and choose engaging content. Learning a foreign language with Netflix, YouTube and Coursera is now available to everyone - try it today! You can also practice your translated words with our mobile app. It's available for free on iOS and Android: Add the eLang extension and start using it for free! *** From the eLang team *** https://elang.app/games And if you're learning English, get the most out of it with our mobile games! We offer apps on different aspects of English, including irregular verbs, phrasal verbs, prepositions and more. Play, improve your understanding and increase your English proficiency! https://elang.app/elangtv eLang-TV is an online service for learning English with your favorite videos on your cell phone. Translate unfamiliar words and phrases on the go!
Netflix Subtitles & Dictionary
Netflix Dual Subtitles: Learn languages while you watch. Instant translation & bilingual captions for faster language immersion. top pausing to look up words. App For Language unlocks the power of dual subtitles for Netflix, allowing you to see your native language and target language simultaneously. Whether you are learning Spanish, Korean, Japanese, French, or English, this extension turns your movie time into a seamless language learning experience. Dual Subtitles π : Enjoy native and target language subtitles side-by-side for crystal-clear comprehension. Instant Dictionary π: Tap on any word for quick translations without missing a moment of your show. Handy Shortcuts β¨οΈ: Effortlessly navigate your way to an optimized learning experience. Upload Custom Subtitles π¬: Personalize your Netflix viewing by uploading your own subtitles and tailor your learning journey. Download & Offline Review π₯: Save subtitles to review and reinforce new vocabulary anytime, anywhere. Save New Words & Phrases π‘: Build your personal lexicon with ease and boost your language skills. Word Pronunciation π£οΈ: Perfect your accent with precise pronunciations that make speaking confidently a breeze. Smart Auto-Pause βΈοΈ: Automatically pause during key moments, giving you time to absorb and practice new language content. Subtitles in the Sidebar π: Keep your screen clear and focused, while having your learning tools just a glance away. π Why use App for Language? Language immersion is the fastest way to fluency. By using bilingual subtitles, you can enjoy content naturally while your brain absorbs new vocabulary and grammar structures. It is the perfect alternative to expensive courses or boring flashcards. Support for all major languages: Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Italian, and more. Install the extension. Select your secondary language from the popup menu. Enjoy watching and learning! Upgrade your language learning with Netflix todayβwhere every show is a step closer to fluency! Download now and let the magic of movies transform your language skills! ππ
FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more
Discover the best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, YouTube, and Disney+. FluentAI β AI-Powered Dual-Subtitle Language Learning Extension FluentAI turns movies and videos into interactive language lessons. It overlays dual subtitles (original + translation) on Netflix, YouTube, Disney+, and other platforms, so you read and learn simultaneously. Every word is clickable: instant translations, definitions, example sentences, and grammar analysis appear in a popup just like a built-in dictionary. This immersive approach follows the trend of other tools (e.g., Language Reactor, Lingopie) that emphasize βNetflix dual subtitlesβ and interactive vocabulary. FluentAI goes further by using AI to support all languages (no hard-coded list) and syncing subtitles precisely with the audio. * Dual Bilingual Subtitles: Works on Netflix, YouTube, Disney+, HBO Max, etc., showing original and translated subtitles together. Instantly look up any subtitle word (click or tap) to get translations, pronunciation, and usage examples. * AI-Powered Translation & Grammar: Unlike simple subtitle-only tools, FluentAI uses AI to translate any language and analyze grammar. Clicking a word also reveals grammar notes and contextual explanations (similar to Lingopieβs AI grammar feature). Sentence breakdowns and AI grammar help make even complex lines easy to understand. * Integrated Vocabulary Notebook & Flashcards: Save words or entire phrases with one click. FluentAI automatically creates smart flashcards (with audio and example sentences) and lets you export them (e.g., to Anki). A built-in notebook organizes saved words with filters and tracks which words youβve learned (feature-comparable to Migakuβs flashcard system). * Custom Playback Modes: Learning modes like Pause Mode (auto-pause on new words), Voice-Repeat Mode (listen and repeat with AI voice), and Resume Mode help match the video to your study pace. Thereβs even speed-control and looping to focus on tricky phrases. * Customizable Subtitle Display: Adjust subtitle font, color, size, position, opacity, and background blur. Support for lifelike text-to-speech means FluentAI can read any subtitle out loud in a natural voice β handy for pronunciation practice. * Full-Length, Multi-Language Support: Thanks to AI, FluentAI works on full movies or series in any language, without pre-built subtitle sets. Whether itβs Spanish telenovelas or Korean dramas, FluentAI generates dual subtitles on-the-fly. (Competitor tools like Trancy support many sites and languages, and FluentAI matches that flexibility.) * Progress Tracking & Statistics: FluentAI keeps statistics on your learning β how many words youβve saved, practiced, or mastered. Use these analytics to see your improvement over time (a feature missing in basic subtitle extensions). Comparison with Other Extensions: FluentAI includes all the core tools of the popular language-learning players and adds extra AI enhancements: * Language Reactor (a.k.a. βLanguage Learning with Netflixβ): Offers dual subtitles on Netflix plus a popup dictionary. FluentAI matches these (covering Netflix and much more) and adds AI-synced subtitles and interactive word analysis on YouTube, Disney+, etc. * Lingopie: Provides smooth bilingual subtitles and clickable word lookups with AI grammar help. FluentAI offers the same instant translation and grammar insights on subtitles, but extends them to all streaming/video sites and languages. * Migaku: Known for its powerful flashcard creation and tracking. FluentAI likewise lets you create flashcards from any video subtitle and export decks (e.g., to Anki), while also providing more playback-learning modes. * Trancy: Supports bilingual subs on YouTube/Netflix and has AI text translation for web content. FluentAIβs focus is on video, but it also handles any site text. On videos, FluentAI provides similar bilingual subtitles plus advanced modes (pause, voice-repeat) not found in Trancy. By combining these features, FluentAI becomes a one-stop solution: Netflix dual subtitles, YouTube dual subtitles, plus interactive word definitions, grammar breakdowns, example sentences, and smart flashcard tools β all in one extension. Try, youβll like it.
SubTrans - General Subtitle Translator Suite
General Subtitle Translator for Multiple Sites. Displays bilingual subtitles. Supported sites are actively increasing. π― SubTrans is a general subtitle translator Suite. It extends the original Subtitle into bilingual subtitles. The goal of SubTrans is to support as many widely used video sites as possible. π SubTrans can translate video's official subtitles / captions into almost all widely used languages. To make it work, the video should have AT LEAST one official subtitle / caption. π Subtitle styles are settable. You can set styles for bilingual subtitles separately, including font size, font color, font weight, opacity, background color, etc. π External subtitles are supported. You can use local disc subtitle file or input subtitle raw content manually, then choose to display it directly or use it as a translation source. β° In case subtitles' timestamps don't fit well with the video, you can choose to advance or delay the timestamps of each subtitle separately. π The subtitles are filled in a draggable box. Hence you can adjust the subtitles' position as you wish. π SubTrans remembers your settings locally. So the bilingual subtitles show up every time when you open a new video of a supported site, needless to set up repeatedly. ππ Features: ππ β Display bilingual subtitles β Support most languages β Support many sites β Support subtitle styles settings β Support External Subtitles β Adjustable Subtitle Timestamp β Subtitle position is draggable β Support full screen β No need to set up every time ππ Steps: ππ 1. After installation, you need to left-click the extension to set up. 2. Specify the "Translation Source". Note that it is loaded from the site you visit and literally it's the translation source of the first and second subtitles. 3. Also choose the language of "First Subtitle" and "Second Subtitle". 4. After a short process period, the bilingual subtitles should be shown up. Congratulations! ππ Supported Sites: ππ (you can email me of your request) (List all supported sites here is forbidden by Chrome Web Store to avoid keyword abuse) (You can find more info here: https://subtrans.cc/docs/supported-sites) π YouTube (including embedded youtube videos on any site) π Udemy π Coursera π ... π ... π ... π ... π ... ... (this list is actively increasing) ππ Attention: ππ πΉ In order to translate, you need to choose "Translation Source". πΉ If no official subtitle / caption exists on your visiting site, "Translation Source" will be none. π Please do not hesitate to contact us if you have any inquiries or feature requests. π§ Email: support@subtrans.cc
YouTube Dual Subtitles
Language Learning with YouTube Extension - App for Language (AFL) Introducing the ultimate language learning tool for movie enthusiasts! Our powerful software is designed to help you understand foreign language films like never before. Say goodbye to the frustration of missing out on the nuances and subtleties of your favorite movies. With our software, you can: Enjoy dual subtitles: Our software offers dual subtitles so you can easily follow along with the movie in both the original language and your native language. Access a hover dictionary: Our software provides a hover dictionary that you can access right on the screen. This means you can quickly look up unfamiliar words and phrases without interrupting your movie-watching experience. Save words and sentences: Our software lets you save words and sentences that you want to learn. This makes it easy to review and study them later. Export subtitles and words: Our software allows you to export the subtitles and words you've saved, making it easy to create flashcards and study materials. Use shortcuts designed for language learning: Our software features specially designed shortcuts that make it easy to pause, rewind, and navigate through your movie. See the entire movie's subtitles in a sidebar: Our software includes a sidebar that shows you the entire movie's subtitles at a glance. This helps you understand the context of what's happening on the screen. Customize the appearance of subtitles: Our software lets you customize the appearance of subtitles, so they're easier to read and more visually appealing. Learn phrasal verbs in German: Our software includes a special feature that helps you learn phrasal verbs in German. This is a great way to improve your language skills and expand your vocabulary. Don't let language barriers stand in the way of enjoying foreign language films. With our software, you can take your movie-watching experience to the next level while also improving your language skills. Try it out today and see the difference for yourself!
