Subadub

Funlingo - Dual Subtitles for Netflix, Prime Video & YouTube

Learn languages while watching Netflix, Prime, YouTube & more with dual subtitles + website translation Funlingo is an AI-powered dual subtitle extension that helps you learn a new language while watching movies, series, videos — and even while browsing websites. It adds dual subtitles (two languages at once) on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More — so you can understand instantly and learn naturally without pausing or studying. Turn your binge-watching into real learning. ✨ Why Funlingo works the best Funlingo uses AI-powered subtitle and text understanding to make learning effortless: 👉 Understand every line instantly 👉 Learn words in context (not memorization) 👉 Improve listening naturally while watching 👉 Understand websites and articles in any language No flashcards. No effort. Just real content. 🎬 Dual Subtitles (Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More) Watch with bilingual subtitles (original + translated) and never miss a line. 🧠 Smart AI Word Meanings (Bracket Learning) Get simple meanings inline — only for important words, based on your level. No clutter. ⏸️ Hover to Pause Pause automatically when you hover over subtitles — learn at your own pace. 🎯 Word-by-Word Highlighting Follow subtitles as they’re spoken — improve listening and comprehension naturally. 🌐 Website & Page Translation (Like Trancy, but simpler) 🧭 Translate Any Website Understand articles, blogs, and web pages in your language — instantly. 🖱️ Select to Translate Highlight any word or sentence to see meaning and translation. ⚡ Lightweight & Contextual No full-page clutter — translations appear only when needed. 👉 Learn not just from videos, but from everything you read online. 🎛️ One-Click Toggle Turn Funlingo on/off instantly from the video player. 💸 100% Free No subscriptions. No login. Just install and start learning. 🌍 Learn languages the natural way Funlingo helps you learn: English while watching Netflix Spanish through movies and series Korean with K-dramas Japanese through anime And many more languages Perfect for: Casual learners who don’t want to “study” Movie & series lovers Anyone who wants to turn screen time into learning There are many language learning extensions like Language Reactor, Lingopie, FluentAI, and Trancy — but they’re often built like heavy tools. Funlingo is built for real people who just want to watch and understand — without complexity. 🎬 Funlingo vs Language Reactor Language Reactor is powerful but complex and feels like a study tool. Funlingo works instantly, with a cleaner UI and no setup — designed for effortless learning while watching. 🤖 Funlingo vs FluentAI FluentAI offers many AI features like grammar analysis, flashcards, and dashboards — but can feel overwhelming. Funlingo uses AI where it matters: simple meanings and real-time understanding, without clutter. 📚 Funlingo vs Lingopie Lingopie requires its own platform and ecosystem. Funlingo works directly on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More — no switching apps. 🌐 Funlingo vs Trancy Trancy offers website translation and many tools, but can feel heavy and complex. Funlingo gives you both video learning + website translation in a clean, lightweight experience — without overwhelming features. With Funlingo, every show and every page becomes a language lesson — automatically. 👉 Install Funlingo now and start learning while you watch.

Subturtle

Turn video subtitles into English lessons. Learn new vocabulary in context as you watch on YouTube and Netflix. Learn English While You Read and Stream Stop switching between study apps and the things you actually enjoy. Subturtle turns the time you already spend online into effortless language practice — on YouTube, Netflix, Wikipedia, articles, blogs, and anywhere else you read or watch. It transforms your everyday content into your personal learning companion, helping you understand real-life English in context — without ever opening a textbook. Learning should fit your routine, not interrupt it. 1. Watch and learn (YouTube & Netflix). Turn on subtitles, then hover any word for an instant translation and definition: - Single word: just hover. - Multiple words: hold Ctrl (⌘ on Mac) and drag to select the phrase. The translation appears right where you need it. 2. Read and learn (any website). Highlight any text on Wikipedia, an article, a blog, your favorite forum — anywhere. A floating Subturtle icon appears with the translation, ready to save with one click. Don't want it on a particular site? Toggle it off per-domain from the popup. 3. Translate on demand (the toolbar popup). Click the Subturtle icon, paste or type any phrase, and get an instant detailed translation. Perfect for quick lookups while you're reading anywhere — even a paper book. Your Learning Toolkit: - Understand instantly: Quick translations for single words or whole phrases in your native language. - Go deeper: Detailed definitions, parts of speech, and real example sentences — without ever leaving the page. - Build your library: Save any phrase to a custom bundle to review later. - Practice with confidence: Open your dashboard to review your saved vocabulary, run flashcard sessions, and chat with your AI Coach to master what you've learned. - Subturtle works with 100+ target languages — pick yours from the popup. Ready to turn captions and pages into conversations? Add Subturtle and start learning the natural way.

Learn languages with Netflix & YouTube

Language learning with Netflix, YouTube, Coursera. eLang smart extension - dual subtitles, personal vocabulary & more Smart text and subtitles translator. Translate any language in one click with eLang Extension. Watch YouTube videos, Netflix series, and Coursera classes in original. ★ TRANSLATE IN 1 CLICK texts and subtitles on Netflix, YouTube, Coursera ★ DETAILED INFO about the translated word: synonyms, pronunciation ★ SMART SUBTITLES for YouTube, Netflix, Coursera in 2 languages ★ CONVENIENTLY NAVIGATE through videos with ‘repeat’ and ‘slow repeat’ of phrases, search through subtitles ★ LIST of all subtitles with timecodes ★ ADD NEW WORDS with translation and context to your vocabulary ★ PLAY & EXERCISE your saved words on desktop and mobile ★ 102 LANGUAGES Available eLang Extension is a smart translation tool for your browser. It works well both with text and videos, making it an essential assistant for work and language learning purposes. Also you can train the words you translate in our new mobile app. It is free for iOS and Android: App Store - https://apps.apple.com/by/app/elang-words-train-vocabulary/id1622786750 Play Market - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.englishingames.easy5 Install our extension and translate foreign content much faster! *** From eLang team *** https://elang.app/games Spend your time wisely with our mobile games. We offer apps for every topic of English: irregular verbs, phrasal verbs, prepositions, vocabulary, and many more. Play with English words, improve your comprehension, and raise your English language level! https://elang.app/elangtv eLang-TV - online service for learning English with your favorite videos on your mobile. Translate unknown words and phrases on the go!

Sublo - Subtitle Translator for Netflix, HBO Max, Disney+ & More

Translate subtitles into 40+ languages on Netflix, HBO Max, Amazon Prime, Disney+ and more. Watch any show in your language. Sublo – Subtitle Translation for Netflix, HBO Max, Amazon Prime & More Watch any show or movie in your language — or learn a new one — with real-time subtitle translation across all major streaming platforms. Sublo adds a second subtitle track directly on top of your video player. While the original subtitles run as usual, Sublo simultaneously shows a translated version in any of 30+ languages — no extensions to disable, no settings to dig through, no interruptions to your watching experience. Install Sublo from the Chrome Web Store Open Netflix, HBO Max, Prime Video, Disney+, or any other supported platform Start playing a video with subtitles enabled Sublo automatically detects the subtitles and displays the translation below or above them Customize font size, color, position, and opacity directly from the popup That's it. No account required to get started. Watch your favorite Shows with translated Subtitles on Netflix, HBO Max, Prime, Disney+, YouTube and many more. Unlimited subtitle translation — no daily cap Everything in Free Upgrade directly from the extension popup or at subloapp.com. Font size (12–48px) Font color Background color and opacity Font weight (normal or bold) Position (top or bottom of screen) Edge offset Two subtitle tracks can be configured independently — for example, show the original English at the bottom and a German translation directly above it. DESIGNED FOR 🎓 Language learners — Immerse yourself in your target language while keeping the original as a safety net. Studies show that reading subtitles in both your native language and your target language significantly accelerates vocabulary acquisition and listening comprehension. 🌍 Bilingual households — One family member wants German, another wants English? Run both at the same time without compromise. 🌐 International viewers — Access content in languages you're comfortable with, regardless of what the platform natively supports. 🎬 Film enthusiasts — Watch foreign-language films with subtitles in your language while preserving the original dialogue for a more authentic experience. Sublo does not collect or store any personal data. Subtitle content is sent to our translation service to generate translations, but is never stored or associated with your identity. No browsing history is recorded. The extension only activates on supported streaming platforms. Does Sublo work in fullscreen? Yes. Sublo is designed to work in fullscreen mode across all supported platforms. The overlay repositions automatically when you enter or exit fullscreen. Do I need to create an account? No. The free plan works immediately after installation without any registration. To unlock Pro, you purchase a license key which you enter once in the popup — no account, no password. Will Sublo interfere with the platform's built-in subtitles? No. Sublo runs alongside the platform's existing subtitle system without modifying it. The original subtitles are unaffected. Which languages can be translated? Any of the 30+ languages listed above can be used as source or target language. Auto-detect is also available for the source language. What happens when the free daily limit is reached? Sublo stops showing the translated subtitle track. The original subtitles on the platform continue to work normally. The limit resets at midnight. Is my video content or subtitle data sold to third parties? No. Subtitle text is only used to generate translations and is never sold or shared with third parties. See our privacy policy for full details. Does it work with anime on Crunchyroll? Yes, Crunchyroll is fully supported. Sublo uses a PerformanceObserver to detect subtitle file requests at the network level, making it compatible even with streaming platforms that load subtitles via Web Workers or background processes. It supports WebVTT, TTML/IMSC, and SRT subtitle formats. DASH manifest parsing allows Sublo to proactively load segmented subtitle tracks without requiring any user interaction beyond enabling subtitles once in the player. Sublo is built and maintained independently. For support or feedback, contact info@trackable.pro or visit subloapp.com. Sublo is not affiliated with Netflix, HBO Max, Amazon, Disney, Apple, or any other streaming platform mentioned above. All trademarks belong to their respective owners.