hkfpajnoghiofabhiegfedkakdlngojp
Learn japanese while watching your favorite movie/anime with this Chrome Extension Hi there! My name is Said, and I originally built this Chrome extension for myself, but I figured it could help other Japanese learners like you too! I created Subtaitoru as a fun side project, and I’d love for you to try it out. If you run into any issues or have feedback, don’t hesitate to reach out—I’m all ears! 😊 Key Features ■ Smart Auto-Pause Never miss an important word or phrase again! Simply click on any unfamiliar word, and Subtaitoru will automatically pause the video. This gives you time to learn the word’s meaning, pronunciation, and context without feeling rushed. ■ Kanji and Furigana Display Instantly see furigana (kana readings) above kanji characters. This makes it easier to read and understand Japanese text, whether you’re a beginner or brushing up on advanced kanji. ■ JLPT Level Detection Quickly find out if a word matches your current JLPT level. This helps you focus on vocabulary that’s relevant to your learning stage and build your skills effectively. ■ Personalized Vocabulary Quizzes Track your progress with customized quizzes! Review words you’ve encountered, test your memory, and manage vocabulary you’ve already learned. Coming Soon Here’s a sneak peek at some exciting features in the works: ■Customizable Flashcards: Create and share flashcards based on vocabulary you’ve learned while watching. ■AI-Powered Translations: Get accurate translations in your native language for deeper understanding of Japanese content. ■Interactive Lessons and Quizzes: Reinforce vocabulary and grammar concepts directly from your watched content. ■Pronunciation Tips: Master difficult kanji pronunciations to boost your speaking confidence. ■Grammar Insights: Learn grammar nuances in real-time, tailored to the sentences you encounter. Why Choose Subtaitoru? Subtaitoru is designed specifically for Japanese learners. It bridges the gap between passive watching and active learning, offering support for kanji comprehension, vocabulary building, and interactive learning. Whether you’re a complete beginner or an advanced learner, Subtaitoru will enhance your language journey while making it fun and engaging.
Furiganator
I've updated the extension to fix the issue with the most recent versions of Chrome. Some other incompatibility bugs with other extensions and specific webpages have also been resolved. Thank you for your understanding and patience! Special thanks to everyone who reported the bug. If you spot any other issues, please let me know via the email address on the options page. Inserts Furigana (Ruby text) in Hiragana, Katakana or Romaji in the webpage. Perfect companion for Japanese reading practice. • Very fast and reliable. • Furigana in Hiragana, Katakana or Romaji. • Option to show Furigana only on mouse over. • Option to make the furigana text unselectable. • Option to use color-tags to easily identify the kanji level or grade. • Multiple color themes.
Subkit Furigana Add-on
This is a companion plugin for the Subkit extension. DO NOT install unless Subkit is installed first. You'll then need to connect Subkit to your video and enable furigana from there. See this guide for tips. https://subkit.net/docs/guides/furigana Once installed and enabled, you can see furigana added to Japanese subtitles on popular streaming platforms like Netflix, YouTube, Amazon Prime, and Disney+.
Japanese IO
Helps you read Japanese text This Chrome extension works in concert with Japanese IO (https://www.japanese.io) and brings easy access to dictionary lookups, readings, kanji and example sentences to help you read Japanese web pages. Notice that this extension requires a free Japanese IO account, which can be created from the extension after it has been installed. Paid feature upgrades are available. Word lookups are stored in your profile and you can review and study this vocabulary on the Japanese IO website.
Migaku: Really Learn Languages
Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more. Transform anything into a language-learning opportunity. Learn from videos, streaming services, websites, social media, and much more. ⭐️ Beginners → Our data-driven courses will get you from zero to stumbling through Netflix in about six months ⭐️ Intermediate and beyond → Our tools enable you to begin consuming content intended for natives much sooner than would normally be possible Sign up for a free 10 day trial (no credit card required) at migaku.com! 🌐 Languages offered → Japanese, Korean, Mandarin, Spanish, Portuguese, French, German, Cantonese, Vietnamese, English 🎬 Supported streaming sites → YouTube, Netflix, Disney+, Rakuten Viki, Animelon 📱iOS and Android apps → Watch Migaku-ified YouTube, create flashcards, do your daily reviews, and access all courses on-the-go At Migaku, we believe that learning languages is actually pretty simple: if you consume content you enjoy, and you understand the sentences and messages within that content, you will make progress. With us, your journey will look like this: 1. Course → If you're a total beginner, start with one of our courses—they will take about 6 months to finish, assuming a pace of 10 flashcards per day (currently available for Japanese, Mandarin, and Korean) 2. Media → Boot up content you personally find interesting with Migaku 3. Explore → Click on words in that media and Migaku will show you what they mean 4. Flashcards → If you decide a word is useful, one more click will build a media-rich flashcard around it 5. Review → Migaku will periodically nudge you to review flashcards you make, ensuring that you eventually remember them And then repeat! As you spend more time interacting with content you love, you will gradually build the unique skills to better understand the things that you personally find interesting. [1] In-depth Courses • Fundamentals courses → Master your language's writing and sound systems. Takes about a month to complete at 10 flashcards per day. Currently available for Japanese, Mandarin, Korean, and English. Upon completion, you'll be ready to start our Academy courses. • Academy courses → Data-driven courses that teach you the specific ~1,500 words and ~300 grammar points you need to follow 80% of shows on Netflix. Takes about 6 months to complete at 10 flashcards per day. Currently available for Japanese, Mandarin, Korean, and English. Upon completion, you'll be ready to leave ""learner"" materials behind and start exploring real media intended for native speakers. • Vocabulary courses → Teaches you over 1,000 common words across 15 categories such as Food & Drink, Places, Body Parts, and more. Currently available for French, German, Korean, Mandarin, Portuguese, and Spanish. Perfect for travelers who need to brush up on specific types of vocabulary! [2] Text Analysis • Interactive text → Migaku analyzes text or subtitles in your selected media and makes it interactive (see Feature 3 below) • Learning Statuses → We remember one of five statuses for every word you encounter: Unknown, Learning, Known, Ignored, and Tracked • Learning recommendations → Get recommendations of which words and sentences to learn next based on the words you know now • Difficulty analysis → Compare the vocabulary in a selected piece of content against your currently known vocabulary to see how difficult it will be for you • More → Optional color-coding lets you see a word's gender, tone, or pitch accent at a glance [3] Powerful Dictionary • One-click lookups → Click on words in texts/subtitles to open up a dictionary with information about what they mean • Various dictionaries → Use our bilingual and monolingual dictionaries or upload your own • AI Explanations → Migaku's AI explains what a particular word means in context, breaks down how a sentence works, and translates sentences • Frequency data → See a star-based or numerical ranking of how common a word is in a variety of mediums (Netflix, novels, Wikipedia, etc.) • More → See images of your word, hear natives pronounce it, and more! [4] Flashcard App • One-click flashcards → Turn any subtitle or text into a flashcard with a single click • Media-rich → Flashcards contain your word, native audio, the sentence it appears in, text-to-speech audio, and (if from a video) a screenshot of your show + audio snippet • Dual-platform → Review your flashcards via our mobile apps or at study.migaku.com • Spaced Repetition System → Migaku periodically nudges you to review your flashcards, ensuring you remember them • Anki support → You can export flashcards out of our ecosystem, if you prefer [5] Video Features • Interactive subtitles → Click on words in subtitles to see what they mean in Migaku's dictionary (see feature #3) • Various playback modes → Always display subtitles, only show subtitles if dialogue contains an unknown word, hide subtitles but pause after each line of dialogue and show subtitles, and more! • Subtitle browser → View all subtitles in the sidebar, click to jump to any sentence, display only dialogue with unknown words, and bookmark subtitles for study later • Hotkeys for everything → Jump to or repeat lines of dialogue, create cards at the push of a button, tweak display options, and more • Play local files → Have an actual video file? You can watch it with Migaku! [6] Clipboard • Import text → Copy text from books or webpages and save it in Migaku's clipboard to be read offline • Create flashcards → Create high-quality flashcards with one click • Auto-paste → Migaku can automatically detect when your system's clipboard and fetch that text (convenient for manga and video games) [7] Text Recognition/OCR (iOS and Android only) • Use your camera → Take a photo and import it into Migaku; we'll detect any text it contains and make that text interactive • Real-world learning → Use Migaku with books, e-readers, other apps, menus from a restaurant, signs on the road... or anything you see! ✨✨ Sign up for a free 10 day trial (no credit card required) at migaku.com ✨✨
