ManabiDojo - Learn Japanese with Anime on Crunchyroll & Netflix

Funlingo - Dual Subtitles for Netflix, Prime Video & YouTube

Learn languages while watching Netflix, Prime, YouTube & more with dual subtitles + website translation Funlingo is an AI-powered dual subtitle extension that helps you learn a new language while watching movies, series, videos — and even while browsing websites. It adds dual subtitles (two languages at once) on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More — so you can understand instantly and learn naturally without pausing or studying. Turn your binge-watching into real learning. ✨ Why Funlingo works the best Funlingo uses AI-powered subtitle and text understanding to make learning effortless: 👉 Understand every line instantly 👉 Learn words in context (not memorization) 👉 Improve listening naturally while watching 👉 Understand websites and articles in any language No flashcards. No effort. Just real content. 🎬 Dual Subtitles (Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More) Watch with bilingual subtitles (original + translated) and never miss a line. 🧠 Smart AI Word Meanings (Bracket Learning) Get simple meanings inline — only for important words, based on your level. No clutter. ⏸️ Hover to Pause Pause automatically when you hover over subtitles — learn at your own pace. 🎯 Word-by-Word Highlighting Follow subtitles as they’re spoken — improve listening and comprehension naturally. 🌐 Website & Page Translation (Like Trancy, but simpler) 🧭 Translate Any Website Understand articles, blogs, and web pages in your language — instantly. 🖱️ Select to Translate Highlight any word or sentence to see meaning and translation. ⚡ Lightweight & Contextual No full-page clutter — translations appear only when needed. 👉 Learn not just from videos, but from everything you read online. 🎛️ One-Click Toggle Turn Funlingo on/off instantly from the video player. 💸 100% Free No subscriptions. No login. Just install and start learning. 🌍 Learn languages the natural way Funlingo helps you learn: English while watching Netflix Spanish through movies and series Korean with K-dramas Japanese through anime And many more languages Perfect for: Casual learners who don’t want to “study” Movie & series lovers Anyone who wants to turn screen time into learning There are many language learning extensions like Language Reactor, Lingopie, FluentAI, and Trancy — but they’re often built like heavy tools. Funlingo is built for real people who just want to watch and understand — without complexity. 🎬 Funlingo vs Language Reactor Language Reactor is powerful but complex and feels like a study tool. Funlingo works instantly, with a cleaner UI and no setup — designed for effortless learning while watching. 🤖 Funlingo vs FluentAI FluentAI offers many AI features like grammar analysis, flashcards, and dashboards — but can feel overwhelming. Funlingo uses AI where it matters: simple meanings and real-time understanding, without clutter. 📚 Funlingo vs Lingopie Lingopie requires its own platform and ecosystem. Funlingo works directly on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More — no switching apps. 🌐 Funlingo vs Trancy Trancy offers website translation and many tools, but can feel heavy and complex. Funlingo gives you both video learning + website translation in a clean, lightweight experience — without overwhelming features. With Funlingo, every show and every page becomes a language lesson — automatically. 👉 Install Funlingo now and start learning while you watch.

Iago - Learn Japanese through TV

Immerse in your favorite TV shows and videos with Iago! Starting with Japanese! Sign up to not only continue watching the videos you already love watching but learn with some real world examples at the same time. ➤ Supported on Netflix, YouTube, Disney+ (and more coming soon...) ➤ Watch, Review, Recall all in the same platform We’ll do the flashcard making so you don’t have to! Iago automatically keeps track of the words / grammar you’ve seen and has built custom spaced-repetition quizzes for you to recall the content you’ve seen so far. ➤ The only platform that tracks grammar We believe grammar is just as important as vocabulary — especially how easy it is to forget part of the structure. Iago tracks and will display grammar on the content you’re watching. ➤ Keep track of your progress globally Progress isn’t bound to a list or deck anymore, Iago keeps track of your progress per word / grammar. ⏎ Give Us Feedback We’re continuously building so we’d love to hear from you live on what features you all want next! ⚠ Your Privacy Iago will only append subtitles and quizzes on top of your existing content. For more information, please check our Privacy Policy https://coda.io/@iago/iago-help-center/privacy-policy-7

YumeGo - Learn Japanese on Netflix, YouTube, and Disney+

Translate Japanese subtitles on Netflix, YouTube, and Disney+ with AI, dictionaries, and contextual explanations. Dreaming of watching Japanese shows without subtitles? YumeGo turns that dream into a plan. Forget boring textbooks—your next Japanese lesson starts the moment you press play on Netflix. Designed with a sleek, premium interface that blends perfectly with your streaming experience, YumeGo is the ultimate tool for serious learners and anime fans alike (JLPT N5 to N1). ✨ SEAMLESS IMMERSION Never break your flow to look up a word again. Instant Hover: Simply hover over any word in the subtitles to see its definition, reading (Furigana/Romaji), and hear native audio pronunciation. Dual Subtitles: Display Japanese and English (or French) simultaneously with precise time synchronization. Smart Segmentation: Powered by MeCab, YumeGo understands exactly where a word begins and ends, ensuring accurate definitions every time. 🧠 YOUR AI SENSEI Stuck on a complex sentence? Hit "Enter" and watch our AI deconstruct the language for you in 4 smooth stages: Contextual Translation of the full sentence. Key Expressions identified with real-world usage examples. Word-by-Word Analysis complete with JLPT levels. ⚡ SPEED & CONTROL Learning shouldn't feel like work. YumeGo is built for keyboard-first navigation. Keyboard Control: Jump between words using keys (A/D) without ever touching your mouse. Smart Pause: The video automatically pauses while you study a word, so you never miss a scene. 💾 RETAIN WHAT YOU WATCH One-Click Save: Instantly save vocabulary and full sentences with their AI analysis to your personal library. Dashboard: Review your learning history in a dedicated, clean interface. Coming Soon: Direct export to Anki to turn your Netflix discoveries into flashcards. Why YumeGo? Because the best way to learn Japanese is to live it. YumeGo removes the friction between you and the story, making immersion accessible to everyone. Install YumeGo today. Your next episode is your best lesson.

Sabi - Language Learning with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Viki

Turn Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki into language learning games! Watch your favorite show and master a new language. Start your free 7 day trial (no credit card required) today! 🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more! 🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki 🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data 🚀 Turn Streaming into Language Learning Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed. ✅ Dual Subtitles: See subtitles in your target language and native language so you never get lost. ✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary: Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video. ✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists: Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises. ✅ Interactive Exercises: Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video. ✅ Subtitle Customization: Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause. 📺 SUPPORTED PLATFORMS: The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch: 🌍 SUPPORTED LANGUAGES: Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start. 🔒 PRIVACY FOCUSED: We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data. 📕 HOW IT WORKS: 1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar. 2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site. 3. Hover over words to translate them and save them for later. 4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension. Start your free 7 day trial (no credit card required) today!