Dualsub - YouTube Subtitle Translator

SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING

SecondSub offers dual subtitles and advanced options for Netflix, Disney Plus, Coupang Play, and TVING, enhancing your streaming. 🚀 SecondSub: Use Dual Subtitles on Netflix, Coupang Play, Disney Plus, and TVING! 🎬 Upgrade your OTT viewing experience! SecondSub supports dual subtitles on Netflix, Coupang Play, Disney Plus, and TVING, helping you learn languages while fully immersing yourself in content. 🗣️📚 - 📝 Dual Subtitle Support – Display two languages simultaneously for a more natural learning experience! - 🌐 Auto-Translated Subtitles – No problem even if your preferred language isn’t available! - 🎬 Supports Major OTT Platforms – Works seamlessly with Netflix, Coupang Play, Disney Plus, and TVING! - ⏩ Subtitle-Based Navigation & Repetition – Move to subtitle start points and repeat playback with hotkeys, perfect for language learning! Install now for free and enjoy a whole new viewing experience! 😎🍿 🔧 Is the extension not working properly? If you encounter issues after the initial installation, please check the following: 1️⃣ Close all browser windows completely and restart the browser. If the extension did not load properly, restarting the browser may resolve the issue. 2️⃣ Check for conflicts with other extensions. If you have other extensions that use keyboard shortcuts, they might interfere with the functionality. Try temporarily disabling other extensions at chrome://extensions and test again. 3️⃣ Check if the video you are watching provides subtitles. For the extension to work, the video must support subtitle selection. If you don’t see any available subtitles in the extension, verify whether the video offers subtitles in any language.

YouTube 字幕翻译

暂停YouTube视频时，自动翻译当前字幕。还可以自动跳广告噢 1.10 暂停YouTube视频，自动翻译当前字幕 1.20 新增自动跳广告功能 1.90 新增多语言支持 这个小插件的制作过程：https://zhuanlan.zhihu.com/p/98619067

Youtube Bilingual Subtitles

Bilingual Subtitles for Youtube Getting Started: After installation, you will see the extension icon on the right side of the address bar. Open your favorite show, click the extension icon, and choose your preferred language from the popup window. Features: • Keyboard Shortcuts • Custom Subtitle Style • Google Fonts • Translation Services • Subtitle List • Make Subtitles Selectable • Furigana • Subtitle Reader • Subtitle Preprocessing • Use with Popup Dictionaries • Import/Export SRT Subtitles • Separate Subtitle Display • Hover to Reveal • Enhanced Auto-Generated Subtitles • Generate Subtitles with Whisper

Dual Subtitles for Netflix

Helps you learn languages using Netflix. Uses your browser's Auto-Translator to ensure direct translations. Recommended Method: 1. Turn on the subtitles for your Target Language 2. Right Click the page --> "Translate to [Native Language]" Alternate Method (If target language subtitles aren't available): 1.Turn on the subtitles in your Native Language 2. Right Click --> Translate to your Target Language (Note: Some shows in the following languages may use hardcoded subtitles which means the extension won't work: Arabic, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Thai, Chinese, Vietnamese. However, Netflix seems to have updated them all so it should be fine, I just can't make any guarantees. If it is the case though, the alternate method will still work) You can click the extension icon at the top right to customize text color, size, and opacity. There's also an on/off button up there too. Don't forget to turn off Browser Translation as well when turning off the extension (or just refresh the page). Honestly, the Alternate Method is not ideal for me since the audio likely won't match the target language text. Other people have told me they still find it very useful though so you can decide for yourself. *The accuracy is determined by Google Translate, not me! * If you care, this is open source (the website link is the GitHub repo). I prefer to keep this a simple and unobtrusive extension but feel free to email me if you really think there's a feature I should add. Or you can just message me on Reddit at /u/DuhMeTreeUs